miércoles, 28 de diciembre de 2011


Es un gusto para el equipo de CAPPSIDA, A.C. 
desearte una

MUY FELIZ NAVIDAD

Y

PRÓSPERO AÑO 2012

Deseamos seguir enlazandonos para lograr la calidad de vida que deseamos en las personas con VIH o SIDA así como para conseguir la respuesta de la sociedad ante el VIH/sida.

lunes, 14 de noviembre de 2011

CUANDO ALGUIEN NO TE QUIERE... *

En la vida te encontrarás con golpes fuertes que no se pueden evitar. Son cosas que nos dejan sin aliento, con un sabor de sal y lágrimas. En la vida sucede que no estamos solos y ante ello formamos cadenas de unión, no siempre con las personas acertadas, por el contrario, la equivocación nos lleva más de una vez a escribir en un cuaderno una frase del alma. ...Es un pedido del corazón de sentirse amado/a por alguien. Más ese alguien, muchas veces se fue. Ya no está mas. Alguien ya no nos quiere.

Es cuando sentimos el dolor de ya no ser en su vida, cuando un abismo nos abraza fríamente en la soledad de una habitación.

Pero la vida continúa, todo a nuestro alrededor sigue su marcha tal como siempre y sin embargo, se nos hace un nudo en la garganta, una opresión que no nos abandona en ningún momento. Todo parece detenerse en el tiempo. Experimentamos la triste conversación con nosotros mismos.

¡Que difícil, Dios mío! decimos , ¿qué hacer para recuperar su atención, su amor? Y se nos ocurren tantas cosas... pero, ¿vale la pena realmente? Solo si contestamos a unas simples preguntas, objetivamente, sin compasión, ni miramientos de ninguna clase, entonces podemos estar cerca de sacar la mejor conclusión, aunque nos duela, pero al razonar, meditar y reflexionar, podremos decirle adiós desde el interior con menos sufrimiento y mayor fortaleza espiritual.

Piensa: tú eres una criatura del universo que vive, ama y siente como otras criaturas igual a ti. Tienes posibilidades de triunfar, tantas, como de fracasar, ¿verdad? si por un instante dejaras de ver y prestarle atención a la posibilidad de fracasar, entonces comenzarías vislumbrar el triunfo.

Los seres humanos son seres sociales, todos tienen un punto que los enraíza y los fija en una posición dentro del esquema social y universal. El mundo por todos observados es similar en todos los casos. Vemos y percibimos el mundo tal como lo hace otro ser humano, sea que resida en la China como en América, en Europa como en Asia. Todos perciben el mundo a través de los sentidos que han sido educados para percibir de una forma y no de otra. Aquella persona que modifica su visión y percepción del mundo, comienza a ver otras realidades que no están sujetas al mundo por todos conocido, son realidades espirituales, energéticas y dimensionales que interactúan en nuestro cotidiano mundo. El amor es uno solo pero las formas de amar son muchas. No te niegues la posibilidad de conocerlas a todas. No te quedes con una única fórmula que hasta ayer pareció infalible.

Sabes, cuando uno ha dejado de ser el centro de atención del otro sobreviene un desgarro interior producto de un enlace efectivo entre dos personas, filamentos muy sensibles quedan flotando en el espacio, arrastramos con nosotros esos filamentos.... como ropas desgarradas y la gente lo nota. Sabe de nuestra tristeza.

Todo pasa en la vida, como pasan las nubes en el cielo. Todo pasa como pasa una hora, de un momento a otro. En casos así debes purificar tu espíritu, con música, respirando profundamente, y si tienes deseos de llorar, hazlo. Llora todo lo que sientas y luego, mírate al espejo. Pregúntate por la persona que ves allí. ¿Esa es la imagen de tu persona? Algo en tu interior te dirá que no. Pero mírate bien, no esquives la mirada y no intentes tampoco agredirte. Tan solo piensa, ¿eso eres tú?.... en el vacío de tu alma, un eco te dará la respuesta.

Todo avance en la vida lleva consigo una marca de sufrimiento. Lo único y necesario es que no hagas de esa marca la publicidad de tu vida, es tan solo un recuerdo del alma, un accionador interior que te impulsa a dejar el pasado atrás, mirar hacia el futuro, reconocer lo bueno que tienes en la vida por vivir, aspirar profundamente, señalar hacia adelante y acelerar un poquito más tu corazón. Tus pasos se encaminarán hacia un nuevo despertar.

Sé fuerte, sé feliz. Sonríe, por favor, no dejes que las manchas oscuras del ya no ser acaparen tu luz y trata de encontrar en lo pequeño, la magnífica posibilidad de ampliar tu percepción. No te dejes vencer, que a pesar de tanta tristeza, el mundo tiene motivos hermosos para ser feliz.

¡ Vive ! Algún día te tocará a ti ayudarle a otra persona a vivir y seguramente lo harás mejor que nadie !!!
*Escrito por  Christian Rivera

lunes, 31 de octubre de 2011

18 VELADA EN MEMORIA DE LAS PERSONAS FALLECIDAS POR SIDA



 
Nos da mucho gusto poder invitarte a la

XVIII Velada en Memoria de las Personas Fallecidas por SIDA

que se llevará acabo este próximo MARTES 1 DE NOVIEMBRE de 2011
en la Glorieta de los Insurgentes de 12 a 7 pm.

Además de las tradicionales ofrendas de muerto, habra stand informativos
de las diversas organizaciones que estaremos durante el evento, condones
gratuitos, aplicación de pruebas rápidas de VIH de manera gratuita.

Nos es muy importante tu presencia para recordar a los seres queridos
que se han marchado y nos dejan su enseñanza y esfuerzo para seguir
luchando contra el SIDA.

Ven, recreate, informate y cuidate!!!!


¿QUÉ ES LA VELADA EN MEMORIA DE LAS PERSONAS FALLECIDAS POR SIDA?

Es la conmemoración que realizamos en la Ciudad de México las Organizaciones de la Sociedad Civil con trabajo en la atención y prevención del VIH-SIDA, así como al respeto y defensa de los derechos de las personas que viven con VIH o SIDA mediante los siguientes ejes:

Difundir e informar
Sensibilizar
Concientizar

La Velada consiste en que las y los participantes en el evento coloquen sus altares de muertos, y hacia el término se realiza una ceremonia prehispánica con música de caracoles, atabales y danza.

La importancia de este evento se basa por tanto, en difundir información científica, veraz y actual que impacte en la sociedad y Gobiernos, para sensibilizar sobre la necesidad de establecer estrategias y hábitos de prevención para evitar la propagación del VIH-SIDA así como el estigma y discriminación que existe para las personas que los viven.

sábado, 3 de septiembre de 2011

¿QUÉ ES LA SALUD SEXUAL? *

CAPPSIDA quiere recordarte que este domingo 4 septiembre de 2011 conmemoraremos por segunda ocasión a nivel mundial el DIA DE LA SALUD SEXUAL informate, empleala, cuidate y ayudemos a tener una educación sexual integral.
-----
 
La salud sexual es un estado de bienestar físico, emocional, mental y social relacionado con la sexualidad y no es solamente la ausencia de enfermedad, disfunción o incapacidad. Para que la salud sexual se logre y se mantenga, los derechos sexuales de todas las personas deben ser respetados, protegidos y ejercidos a plenitud.

La sexualidad es un aspecto central del ser humano a través de su vida e incluye sexo, identidades y roles de género, orientación o preferencia sexual, erotismo, placer, intimidad y reproducción.

La sexualidad se vivencia o experimenta y se expresa en pensamientos, fantasías, deseos, creencias, actitudes, valores, comportamientos, prácticas, roles y relaciones. Aunque la sexualidad puede incluir todas esas dimensiones, no todas se vivencian o se expresan siempre. La sexualidad es influenciada por la interacción de factores biológicos, psicológicos, sociales, económicos, políticos, culturales, éticos, legales, históricos, religiosos y espirituales.
La salud sexual es definida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como "un estado de bienestar físico, emocional, mental y social relacionado con la sexualidad; no es solamente la ausencia de enfermedad, disfunción o incapacidad. Para que la salud sexual se logre y se mantenga, los derechos sexuales de todas las personas deben ser respetados, protegidos y ejercidos a plenitud".

Por su parte, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha definido la salud sexual como "la experiencia del proceso permanente de consecución de bienestar físico, psicológico y sociocultural relacionado con la sexualidad."

Ambos organismos consideran que, para que pueda lograrse y mantenerse la salud sexual, deben respetarse los derechos sexuales de todas las personas. En efecto, para lograrla, la OMS asegura que se requiere un "enfoque positivo y respetuoso de la sexualidad y las relaciones sexuales, así como la posibilidad de tener relaciones sexuales placenteras y seguras, libres de coerción, discriminación y violencia."

Salud sexual y salud reproductiva

Es conveniente diferenciar la salud sexual, enfocada a la salud en las relaciones sexuales y la salud reproductiva enfocada a la reproducción sexual y a la procreación. A pesar de las grandes diferencias existentes en la región en cuanto a la conceptualización y acciones referentes a esta temática, deben resaltarse las iniciativas realizadas hasta la fecha. En algunos países se han llegado a implementar servicios y programas a nivel gubernamental.

No obstante, este tema aún genera conflictos por los tabúes y mitos existentes, tales como que brindar educación y atención en esta área generará libertinaje y no libertad; que aumentarán las relaciones coitales no protegidas y la precocidad sexual. Este fenómeno puede ocasionar que este tipo de programas pierdan continuidad y respaldo político.

En este sentido, se aprecia la necesidad de crear espacios de discusión sobre este tema, siendo esto una cuestión clave para el diseño de políticas de juventud. Asimismo, existe consenso en resaltar el deber de respetar la sexualidad del ser humano y la libertad en sus opciones y decisiones.


La salud sexual y la salud reproductiva (que involucra aspectos de carácter biológico, psicológico, sociológico y cultural), por tanto, debe basarse en tres principios: individualización (tomar en consideración las diferencias individuales); respeto a la dignidad humana (valores personales y de grupo); libre determinación (frente a las alternativas existentes es la persona quien decide en última instancia).

------

*Fuente: http://www.diamundialsaludsexual.org/node/4

martes, 30 de agosto de 2011

La toma diaria de aciclovir ralentiza la progresión del VIH y reduce la carga viral*

Un estudio pone de relieve el potencial de este antiherpético para retrasar el inicio del tratamiento antirretroviral en países en desarrollo.
 
El tratamiento diario con una dosis estándar de aciclovir retrasa la progresión de la infección por VIH y reduce la carga viral en pacientes coinfectados por el virus del herpes simple-2 (VHS-2), según se extrae de los resultados de un estudio presentado en la VI Conferencia Internacional sobre Patogénesis, Tratamiento y Prevención del VIH la Sociedad Internacional del Sida (IAS 2011), celebrada el mes de julio en la ciudad de Roma (Italia).

El ensayo fue realizado en el distrito de Rakai, en Uganda, y contó con pacientes que presentaban un recuento de CD4 entre 300 y 400 células/mm3, por lo que no resultaban elegibles para iniciar la terapia antirretroviral según las directrices de tratamiento locales.

Los pacientes tratados con aciclovir tuvieron una probabilidad un 27% menor de iniciar la terapia antirretroviral que los que estaban en el brazo de placebo. Los beneficios de la terapia con aciclovir fueron especialmente notables en el caso de los pacientes cuya carga viral basal superaba las 50.000 copias/mL.

En la presentación de los datos, el doctor Steven Reynolds afirmó que el estudio pretendía examinar “una nueva estrategia de tratamiento para un fármaco antiguo”.

Entre el 70 y el 90% de los pacientes con VIH-1 en el África Subsahariana están coinfectados por VHS-2 (una de las principales causas de la aparición de úlceras genitales) y diversos estudios han evidenciado que estas personas presentan una carga viral más alta y su infección progresa a una mayor velocidad que las personas que no tienen VHS-2.

Con anterioridad, ya había habido interés en comprobar si el empleo de aciclovir servía para ralentizar la progresión de la infección por VIH en estos pacientes y se sabía que la terapia con este fármaco podía permitir que la carga viral se redujera en aproximadamente 0,5log (véase La Noticia del Día 23/09/08).
Aunque el acceso a la terapia antirretroviral está aumentando en el África subsahariana, la mayor parte de los pacientes aún no la reciben porque no pueden acceder a ella o porque aún no cumplen los criterios de elegibilidad. Por este motivo resulta interesante disponer de unas estrategias baratas que permitan ralentizar la progresión de la infección por VIH.
En consecuencia, el equipo de investigadores diseñó un ensayo de distribución aleatoria con control que contó con la participación de 440 pacientes coinfectados por VIS y VHS-2 que eran inelegibles para la terapia antirretroviral según las directrices locales. En el momento de entrar en el estudio, la mediana del recuento basal de CD4 era de 350 células/mm3 y su carga viral mediana era de 4,44 log copias/mL (unas 27.500 copias/mL).

Los 440 participantes fueron distribuidos de forma aleatoria en dos grupos de 220 personas cada uno. Las personas incluidas en el brazo de tratamiento recibieron una terapia estándar con 400mg de aciclovir dos veces al día, mientras que el brazo de control recibió un placebo. El estudio se prolongó a lo largo de 24 meses y los pacientes fueron sometidos a un seguimiento estrecho cada seis meses.
Se perdió el seguimiento del 3% de los pacientes y otro 3% falleció. Sin embargo, la tasa de permanencia en el estudio fue elevada y se registraron unos niveles excelentes de adhesión al tratamiento. No se observó ningún acontecimiento adverso grave.

Los resultados dejaron patente con claridad que el uso de aciclovir retrasó la progresión de la infección por VIH.

En conjunto, los pacientes tratados con aciclovir fueron un 27% menos propensos que los participantes en el grupo de placebo a experimentar un descenso de su nivel de CD4 por debajo de 200 células/mm3 o de desarrollar una enfermedad definitoria de sida y, por consiguiente, de ser elegibles para iniciar la terapia antirretroviral (cociente de riesgo ajustado [CRA]: 0,73; intervalo de confianza del 95% [IC95%]: 0,56 – 0,97; p= 0,029).

La terapia con aciclovir resultó más beneficiosa para las personas que tenían una carga viral por encima de 50.000 copias/mL, ya que redujo su necesidad de iniciar la terapia antirretroviral en un 38% de los casos, en comparación con el brazo de placebo (CRA: 0,62; IC95%: 0,43 – 0,96; p= 0,03).
Sin embargo, las ventajas del uso de aciclovir para los pacientes con unas cargas virales más bajas no fueron tan evidentes, ya que apenas redujo la necesidad de iniciar la terapia antirretroviral en un 10%, un valor no significativo estadísticamente.

La terapia con aciclovir también tuvo un impacto beneficioso sobre la carga viral del VIH, que descendió en 0,061log en los pacientes que tomaban este fármaco, en comparación con un aumento de 0,402log entre las personas en el brazo de placebo.

“El uso de 400mg de aciclovir dos veces al día retrasó la progresión de la infección por VIH en las personas coinfectadas por VHS-2”, concluyó el doctor Reynolds, que sugirió que en el caso de los pacientes con VIH, podría estar justificado el tratamiento de la infección crónica por VHS-2 con aciclovir.

También hizo un llamamiento para realizar más estudios sobre la eficacia del fármaco, aunque sugirió que era posible que valaciclovir tuviera un impacto incluso mayor sobre la progresión de la infección.

*Fuente: Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH http://gtt-vih.org/actualizate/la_noticia_del_dia/29-08-11

lunes, 29 de agosto de 2011

El INSP y FUNSALUD realizan diagnóstico situacional sobre el estatus de VIH/SIDA en México.


La Fundación Mexicana para la Salud (FUNSALUD) estableció un convenio de colaboración con el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) para desarrollar un diagnóstico situacional que dará información estratégica sobre el estatus de la epidemia de VIH/SIDA en México y que además servirá de línea basal para la evaluación de impacto de las estrategias de prevención de VIH desarrolladas en el marco del proyecto: “Fortalecimiento de las estrategias nacionales de prevención y reducción de daños dirigidas a hombres que tienen sexo con hombre (HSH) y usuarios de drogas inyectables (UDI)”, financiado por el Fondo Mundial para la lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

El diagnóstico situacional contempla un mapeo de los sitios de encuentro de las dos poblaciones clave para identificar los lugares donde se podrán hacer las intervenciones de prevención y que sirve además de marco muestral para la encuesta. La encuesta tiene dos componentes: un cuestionario auto-aplicado sobre características generales y prácticas sexuales de la población objetivo y una medición de la prevalencia de VIH a través de la
determinación con reactivos para identificación de VIH en sangre capilar. El cuestionario permitirá obtener información sobre las características sociodemográficas, barreras en el acceso a servicios de salud y de prevención, frecuencia y formas en las que se presenta estigma y discriminación.

Estos datos servirán para implementar estrategias de prevención de acuerdo a sus necesidades y mejor focalizadas. La medición de prevalencia de VIH en HSH y UDI será por primera vez obtenida de una muestra representativa a nivel nacional. Esta información es clave para mejorar la toma de decisiones en lo que respecta a la política de prevención de VIH en México, incluso más allá de las actividades coordinadas e implementadas desde el proyecto financiado por el Fondo Mundial.

La encuesta se desarrollará en 24 ciudades, representativas de las 5 regiones seleccionadas para el desarrollo de las intervenciones de prevención de VIH en el país.
El diagnóstico situacional ha sido aprobado por la Comisión de Ética del INSP. Los participantes de la encuesta lo hacen de manera voluntaria previa firma de un consentimiento informado donde se detalla toda la información sobre el proyecto, su objetivo y sus riesgos y beneficios. En esta encuesta, la información que proporcionan los participantes es estrictamente confidencial y sus nombres no están registrados en ningún lado. El participante tiene derecho a negarse a participar en la toma de muestra y en el cuestionario.
 

El propósito de la medición de la prevalencia de VIH es recolectar información epidemiológica a nivel agregado. Se trata de una medición con fines estadísticos para mejorar la información con la que contamos actualmente para el diseño y la implementación de estrategias de prevención de VIH en México. En este sentido, es muy importante entender que el operativo implementado por el INSP no se trata de una campaña de detección, sino una encuesta sero-epidemiológica en la que la participación es voluntaria, absolutamente confidencial y en la que se ofrecen las mayores condiciones de privacidad que son posibles dadas las circunstancias en las que se está haciendo la encuesta. 

El diseño de la encuesta ha sido evaluado por las Comisiones de Ética, de Investigación y de Bioseguridad del INSP. Los principios más importantes de protección de humanos que participan en cualquier proyecto de investigación se protegen de la siguiente manera:

- Voluntariedad. Todos los individuos que voluntariamente deciden participar en la encuesta escuchan la lectura del formato de consentimiento informado y en caso de aceptar participar en la encuesta, lo firman y se quedan con una copia. 

- Confidencialidad. En ningún momento se toman datos personales de identificación de los participantes en la encuesta. No hay por lo tanto ninguna posibilidad de brecha de confidencialidad al poder ligar nombres de individuos con las respuestas al cuestionario ni con los resultados de la medición de VIH. Además ni el participante ni otra persona pueden ver los resultados de dicha medición. Una vez que el participante concluye su participación, se retira con el folleto donde viene la información de lugares donde puede hacerse la prueba con consejería. La única persona que procesa el resultado de la medición de VIH es la enfermera quién anota el resultado en una hoja de reporte donde viene el folio del participante sin su nombre. 
- Medición de la prevalencia de VIH. La medición se hace por personal calificado y capacitado, y el desecho de los materiales utilizados se hace de acuerdo a las normas nacionales. La aplicación de los procedimientos se hace con el mayor respeto a los participantes en la encuesta y procurando ofrecer la mayor privacidad posible, dadas las condiciones que impone la implementación de la encuesta.

- Entrega de resultados de VIH. Los resultados no son entregados a los participantes dado que el objetivo y el diseño de la encuesta no están diseñados como una campaña de detección. En particular no se cuenta con pruebas confirmatorias ni con las condiciones para dar pre- y post- consejería apropiada. Todos los participantes en la encuesta son informados y en caso de que voluntariamente decidan participar, reciben un tríptico con información de donde pueden acudir para hacerse la prueba de VIH en condiciones óptimas y con consejería, en caso de que quieran conocer su estatus.

La información que se obtenga del diagnóstico situacional será crucial para la implementación de estrategias de prevención focalizadas y diseñadas respondiendo a las necesidades específicas de distintas partes del país. Permitirá conocer las características y demandas de las poblaciones clave, y servirá de línea basal para la evaluación de impacto de las intervenciones de prevención financiadas por el Fondo Global a través de FUNSALUD. Es la primera vez que se desarrolla en México un proyecto en el que el diseño contemple tanta información estratégica para implementar esfuerzos de prevención de manera eficiente, efectiva y sobre todo en respuesta a las necesidades de las poblaciones que mayormente requieren de este tipo de esfuerzos. 

Para cualquier información sobre los detalles del proyecto, favor de comunicarse con el
responsable: 
Mtro. Sergio Bautista sbautista@insp.mx o para cualquier información
sobre los derechos de los participantes comunicarse con la Presidenta de la Comisión de Ética del INSP, la Dra. Ivone Castro jcastro@insp.mx.

El tratamiento como prevención para el VIH *

05 de junio 2011, fue el 30 º aniversario de los primeros informes de los cinco pacientes con un trastorno inmunológico en los EE.UU. Centros para el Control de Enfermedades y Prevención de Morbilidad publicación and Mortality Weekly Report.  En las últimas tres décadas, el VIH / SIDA se ha convertido en una pandemia mundial que ha definido una edad y ha afectado a casi todos los grupos de personas independientemente de su origen socioeconómico, raza, la geografía o la historia personal, matando a más de 33 millones de personas en todo el mundo. Pasos agigantados hecho en nuestra comprensión del VIH y su progresión hacia el SIDA y cómo se propaga el virus y el síndrome y el desarrollo han dado lugar a grandes avances en la capacidad de manejar la enfermedad, se refleja en una caída del 20% en la incidencia anual en los últimos 10 años. Sin embargo, casi 2 millones de personas siguen muriendo cada año a causa del SIDA, que afectan desproporcionadamente a África subsahariana. Además, la incidencia sigue aumentando en los grupos de riesgo específicos, como los hombres que tienen sexo con hombres, usuarios de drogas inyectables y trabajadoras sexuales.
 
La Sexta Conferencia de la Sociedad Internacional del SIDA sobre Patogénesis, Tratamiento y la Prevención, celebrado en Roma a mediados de julio, siempre y cuando la comunidad global de investigación sobre el SIDA con una oportunidad para reflexionar sobre los últimos 30 años y esperamos que las próximas etapas de la lucha contra el VIH / SIDA.  Una amplia diversidad de temas, desde la investigación básica a la aplicación del programa fue cubierto, pero la conferencia estuvo dominada por un mensaje que se repite una y otra vez en las conferencias de prensa, sesiones científicas, y los resúmenes ponente: "el tratamiento es la prevención". La frase se convirtió en una especie de mantra.

En el último año, los resultados de varios estudios importantes han demostrado que, además de las intervenciones conductuales productos farmacéuticos pueden ayudar a reducir las tasas de transmisión del VIH. En julio de 2010, el CAPRISA 004 ensayo demostró que un gel vaginal que contiene tenofovir podría ayudar a prevenir el contagio del VIH. También en 2010, los resultados del ensayo iPrEx mostró que una pastilla antirretroviral diario podría ayudar a evitar el contagio del VIH entre las mujeres transgénero y hombres que tienen sexo con hombres. El tratamiento como prevención recibió un golpe en 2011, cuando el juicio FemPrEP no pudo demostrar una reducción en la adquisición del VIH con el uso de tabletas de tenofovir en mujeres heterosexuales, pero según se informa en Newsdesk de este mes, en las semanas previas a la conferencia con la esperanza de Roma se vieron reforzados una vez más por los resultados de varios ensayos que muestran efectos positivos de la profilaxis antirretroviral para los hombres y las mujeres en parejas serodiscordantes, y en poblaciones de alto riesgo.
 
 Los resultados de estos estudios son ciertamente alentadores y la adición de fármacos antirretrovirales para el arsenal de criterios para evitar la transmisión del VIH es de agradecer. Los últimos 30 años han demostrado que la reducción en la transmisión del VIH y la carga del SIDA se basan en una combinación de enfoques que deben adaptarse, adaptadas y seleccionadas sobre la base de las situaciones específicas y las poblaciones. Ya, el éxito del tratamiento para controlar la carga viral está ayudando a prevenir la transmisión, y el papel de los antirretrovirales crecerá a medida que los resultados de los nuevos juicios informen a los futuros programas.
 
El entusiasmo generado por estos resultados deben matizarse con cautela. Un déficit que existe en el acceso a los medicamentos antirretrovirales para las poblaciones que necesitan un tratamiento para prolongar su vida. A la vista de la actual situación económica mundial, ¿cómo pueden estos medicamentos proporcionarse como prevención a las poblaciones de alto riesgo, mientras que las personas con la enfermedad que necesita tratamiento siguen sin acceder?

La expansión del uso de los antirretrovirales para incluir profilaxis pre-exposición se incrementará el riesgo de resistencia, que ya es un problema serio. El VIH es un virus de rápida evolución y el desarrollo de la resistencia crea la necesidad de que siempre cambiantes regímenes de drogas en varias clases.  La actual situación extrema con antibióticos debe servir de lección a las iniciativas que buscan aumentar las formas en que usamos los fármacos antirretrovirales.
 
 Por otra parte, aunque algunos de los resultados del ensayo han sido impresionantes, la protección de la profilaxis pre-exposición es poco probable que sea del 100%, y hacer que los medicamentos disponibles en la profilaxis podría animar a comportamientos de alto riesgo sexual entre los que se creen protegidos.
 
Integración de la profilaxis antirretroviral en las estrategias de prevención del VIH no debe ser a expensas de probada eficacia las intervenciones conductuales, y se debe tener cuidado para salvaguardar la utilidad de estos fármacos para el tratamiento en el futuro y fomentar un sano desarrollo de drogas tubería. La lucha contra el VIH / SIDA es un juego largo, y entusiasmo por los resultados positivos deben conducir a enfoques que sean sostenibles en el largo plazo.

* Articulo publicado en inglés por The Lancet Infectious Diseases en http://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099%2811%2970219-5/fulltext TRADUCCIÓN LIBRE